|
| Автор | Сообщение |
|---|
|
|
|
Newbie
Всего записей: 0 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
Решил создать тему по любимой всеми нами игре
(Добавление)
У меня есть wad-файл (Doom 1 Shareware) , где монстры и зомби озвучены по-русски, то есть, когда мочишь зомби с пистолами, они орут "Ой, мама", сержанты - "Хорошо", импы - "Ой, убил", демоны - "Ой, кто это там". А самый мегалол это когда на последнем уровне эпизода "По колено в крови" (там карта в виде звезды) выходишь наверх, и появляются "двое из ларца" - Бароны Ада. И при этом звучит: "КОЗЛЫ!!" Случайно не знает кто, есть ли еще такие "гоблинские" переводы DOOM'a?
(Добавление)
У меня есть wad-файл (Doom 1 Shareware) , где монстры и зомби озвучены по-русски, то есть, когда мочишь зомби с пистолами, они орут "Ой, мама", сержанты - "Хорошо", импы - "Ой, убил", демоны - "Ой, кто это там". А самый мегалол это когда на последнем уровне эпизода "По колено в крови" (там карта в виде звезды) выходишь наверх, и появляются "двое из ларца" - Бароны Ада. И при этом звучит: "КОЗЛЫ!!" Случайно не знает кто, есть ли еще такие "гоблинские" переводы DOOM'a?
-----
net |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|
|
Администратор
Всего записей: 123 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
| Да вообще, ты и сам можешь так сделать. Есть первый ДооМ там просто wad подгружает переименованные wav файлы с сообщениями. Но меня лично это заколёбывало. Мне больше нравилось оригинальное сопровождение. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Newbie
Всего записей: 0 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
Не спорю, оригинальное круче. Самопальные звуки - для прикола. Но я не нашел звуковых файлов. В дистрибутиве с "гоблинской озвучкой" были лишь кучка файлов (61 штука) с именами 1, 2 ... 61, документация, .CFG, .wad и исполнительные файлы.
Кстати, если можно, удали тему Doom 1, ее создал я, когда был гостем |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Администратор
Всего записей: 123 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
1 переименуй в 1.wav  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Newbie
Всего записей: 0 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
Видишь ли, я все файлы грузил в Винамр - и без расширения, и экзешники - нигде не слышно звука.
Кстати, подскажи, где есть самая простая и удобная прога (для новичков) чтоб создавать свои уровни.
(Отредактировано автором: 25 Апреля, 2006 - 18:03:52) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Администратор
Всего записей: 123 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
| -D Вот этого я не знаю, не увлекался. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Newbie
Всего записей: 0 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
| Прошу извинить за тупость - я грузил в WinAMP файлы просто так без расширения, а он читает если есть .wav .mp3 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Администратор
Всего записей: 123 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Забанен
Всего записей: 2151 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
Цитата:| Кстати, подскажи, где есть самая простая и удобная прога (для новичков) чтоб создавать свои уровни. |
Попробуй редактор "DeepSea".
Сайт разработчика: http://sbsoftware.com/
Я когда-то даже начинал писать руководство и FAQ для него... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Advanced Member
Всего записей: 251 :
Дата рег-ции: Сент. 2006 : |
да да..
У меня есть эта игра с русским переводом !
Это разве гоблинский перевод ? хм.. я думал так и надо.. ггг
Или этот перевод только один в русском варианте ? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Версия для печати :: Поиск в теме |
